Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Götterstreit

[ˈɡøtɐˌʃtʁaɪ̯t]
По слогам göt|ter|streit
§ Грамматика
Genitiv
des Götterstreits
§Значения
strife of the gods, divine conflict
Ein heftiger, oft ideologischer oder religiöser Konflikt zwischen verschiedenen Glaubensvorstellungen oder göttlichen Mächten.
A conflict between divine powers or religious doctrines.
возвышенное
  1. In der antiken Mythologie entbrannte ein gewaltiger Götterstreit.
    — In ancient mythology, a mighty strife of the gods broke out.
  2. Der Götterstreit erschütterte die Grundfesten des Olymp.
    — The divine conflict shook the very foundations of Olympus.
Синонимы
great dispute, clash of principles
Eine metaphorische Bezeichnung für einen erbitterten Streit zwischen Menschen über fundamentale Werte oder Prinzipien.
Metaphorical: a fierce dispute between humans over fundamental values.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Die Politiker führten einen Götterstreit um die moralische Richtigkeit.
    — The politicians engaged in a clash of principles over moral correctness.
  2. Dieser philosophische Götterstreit lässt keine einfachen Antworten zu.
    — This philosophical great dispute allows for no simple answers.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке