Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Günstigerprüfung

[ˈɡʏnstɪɡɐˌpʁyːfʊŋ]
По слогам gün|sti|ger|prü|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Günstigerprüfung
Plural
die Günstigerprüfungen
§Значения
проверка в благоприятных условиях
Eine Prüfung oder Untersuchung, die unter vorteilhaften oder besonders günstigen Bedingungen durchgeführt wird.
Испытание, проводимое при оптимальных параметрах.
нейтральное
  1. Die Günstigerprüfung der Proben erfolgte unter kontrollierten Bedingungen.
    — Проверка образцов проводилась в контролируемых условиях.
  2. Durch die Günstigerprüfung konnten die Fehler minimiert werden.
    — Благодаря проверке в благоприятных условиях удалось минимизировать ошибки.
Синонимы
Vergleichsprüfung·Wirtschaftlichkeitsprüfung
проверка выгодности, оценка рентабельности
Ein Verfahren zur Feststellung der Preiswürdigkeit oder Wirtschaftlichkeit eines Angebots.
Проверка на предмет наиболее выгодного ценового предложения.
терминологическое
☞ Используется в контексте тендеров и закупок.
  1. Die Günstigerprüfung der Angebote dauert mehrere Tage.
    — Проверка выгодности предложений занимает несколько дней.
  2. Nach der Günstigerprüfung wurde der Vertrag unterschrieben.
    — После оценки рентабельности контракт был подписан.
§Сложные слова
Günstigerprüfungsverfahren
процедура проверки на выгодность
Günstigerprüfungsbericht
отчет о проверке на выгодность
Günstigerprüfungsrichtlinie
директива по проверке на выгодность
§Однокоренные
günstig
выгодный, благоприятный
prüfen
проверять
diePrüfung
проверка, экзамен
derPrüfer
экзаменатор, проверяющий
§Связанные слова
Kosten-Nutzen-Analyse·dieWirtschaftlichkeit

Сообщить об ошибке