Wirtschaftlichkeit

[ˈvirtschaftlɪçkaɪ̯t]

По слогам wirt|schaft|lich|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Wirtschaftlichkeit

Plural

§Значения

экономическая эффективность, рентабельность

Das Verhältnis zwischen dem Aufwand und dem Ertrag bei einer Tätigkeit oder einem Prozess.

Соотношение между затратами и полученным результатом.

нейтральное терминологическое

Die Wirtschaftlichkeit des Projekts muss genau geprüft werden.

— Необходимо тщательно проверить экономическую эффективность проекта.
Wir optimieren die Wirtschaftlichkeit unserer Produktionsprozesse.

— Мы оптимизируем рентабельность наших производственных процессов.

Синонимы

экономическая целесообразность, прибыльность

Die Fähigkeit eines Unternehmens oder Systems, Gewinne zu erwirtschaften oder rentabel zu sein.

Способность системы или предприятия приносить прибыль.

нейтральное терминологическое

Die langfristige Wirtschaftlichkeit des Unternehmens ist gesichert.

— Долгосрочная рентабельность компании обеспечена.
Ohne neue Investitionen fehlt die nötige Wirtschaftlichkeit.

— Без новых инвестиций не хватает необходимой прибыльности.

Антонимы

Unwirtschaftlichkeit·dieVerschwendung

§Сложные слова

Wirtschaftlichkeitsanalyse

анализ экономической эффективности

Wirtschaftlichkeitsprüfung

проверка экономической целесообразности

Wirtschaftlichkeitsrechnung

расчет экономической эффективности

Wirtschaftlichkeitsgrad

степень рентабельности

Wirtschaftlichkeitsuntersuchung