weighing of interests, balancing
Der Prozess des sorgfältigen Abwägens von verschiedenen Interessen, Werten oder Argumenten gegeneinander.
The process of carefully weighing different interests or arguments against each other.
-
Eine fundierte Entscheidung erfordert eine genaue Güterabwägung.— A well-founded decision requires a precise weighing of interests.
-
Nach einer sorgfältigen Güterabwägung wählte er den Kompromiss.— After a careful balancing of interests, he chose the compromise.
Синонимы