équilibrage des intérêts, mise en balance
Der Prozess des sorgfältigen Abwägens von verschiedenen Interessen, Werten oder Argumenten gegeneinander.
Le processus de pesée minutieuse des différents intérêts, valeurs ou arguments les uns par rapport aux autres.
-
Eine fundierte Entscheidung erfordert eine genaue Güterabwägung.
-
Nach einer sorgfältigen Güterabwägung wählte er den Kompromiss.
Синонимы