Gütesiegel

[ˈɡyːtəˌziːɡl̩]

По слогам gü|te|sie|gel

§ Грамматика

Genitiv

des Gütesiegels

Plural

die Gütesiegel

§Значения

знак качества, клеймо

Ein offizielles Kennzeichen oder Symbol, das die Qualität oder die Einhaltung bestimmter Standards eines Produkts bestätigt.

Официальный знак, подтверждающий качество товара.

нейтральное

Dieses Produkt trägt ein anerkanntes Gütesiegel.

— Этот продукт имеет признанный знак качества.
Das Gütesiegel garantiert die Einhaltung strenger Normen.

— Знак качества гарантирует соблюдение строгих норм.

Синонимы

символ качества, гарантия

Ein übertragenes Symbol für eine hohe Qualität oder Vertrauenswürdigkeit in einem abstrakten Bereich.

Переносное значение: символ высокого стандарта или надежности.

возвышенное

Sein Name ist ein Gütesiegel für exzellente Arbeit.

— Его имя — это символ качества отличной работы.
Diese Zertifizierung dient als Gütesiegel für unser Unternehmen.

— Эта сертификация служит гарантией качества для нашей компании.

§Сложные слова

§Однокоренные