Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Haaransatz

[ˈhaːɐ̯ˌʔanˌzat͡s]
По слогам haar|an|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Haaransatzes
Plural
die Haaransätze
§Значения
hair root, hair growth point
Die Stelle, an der die Haare aus der Kopfhaut oder der Haut wachsen.
The point where hair emerges from the skin.
нейтральное
  1. Sie pflegt ihren Haaransatz mit einem speziellen Serum.
    — She treats her hair roots with a special serum.
  2. Der Haaransatz ist bei dieser Behandlung sehr empfindlich.
    — The hair growth point is very sensitive during this treatment.
Синонимы
Haarlinie·dieWurzel
hairline
Der Bereich am Rand der Frisur, wo das Haar beginnt.
The edge of the hair at the forehead.
нейтральное
  1. Der Friseur korrigierte vorsichtig den Haaransatz.
    — The hairdresser carefully adjusted the hairline.
  2. Ein schöner Haaransatz ist wichtig für die Frisur.
    — A nice hairline is important for the hairstyle.
§Сложные слова
Haaransatzpflege
hair root care
Haaransatzveränderung
hairline change
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке