Habitué — WBuch

regular, frequent visitor

Eine Person, die sehr häufig an einem bestimmten Ort oder bei einer bestimmten Veranstaltung anwesend ist.

A person who is frequently present at a certain place or event.

нейтральное

Als Habitué des Cafés bestellt er jeden Morgen denselben Kaffee.

— As a regular of the cafe, he orders the same coffee every morning.
Als Habitué des kleinen Bistros kennt der Kellner seine Vorlieben genau.

— As a regular of the small bistro, the waiter knows his preferences exactly.

Синонимы

habitue, regular patron

Ein Stammgast oder ein regelmäßiger Besucher eines Etablissements.

A regular patron of an establishment.

возвышенное

Als Habitué des kleinen Cafés kennt er die Bedienung schon beim Namen.

— As a regular patron of the small cafe, he knows the staff by name.
Der alte Habitué bestellt jeden Morgen denselben Kaffee.

— The old regular patron orders the same coffee every morning.