Gewohnheit

[ɡəˈvoːnhaɪ̯t]

По слогам ge|wohn|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Gewohnheit

Plural

die Gewohnheiten

§Значения

привычка

Ein wiederholt ausgeführtes Verhaltensmuster oder eine regelmäßige Handlung.

Повторяющееся действие или манера поведения.

нейтральное

Es ist eine schlechte Gewohnheit, ständig zu spät zu kommen.

— Это плохая привычка — постоянно опаздывать.
Er hat sich neue Gewohnheiten im Alltag angeeignet.

— Он приобрел новые повседневные привычки.
Diese Gewohnheit lässt sich nur schwer ablegen.

— От этой привычки трудно избавиться.

Синонимы

привычка, привыкание

Die Vertrautheit oder das Gefühl der Gewissheit durch ständige Wiederholung.

Состояние привыкания к чему-либо.

нейтральное

Durch die Gewohnheit fühlte er sich in der Stadt sicher.

— Благодаря привычке он чувствовал себя в городе уверенно.
Die Gewohnheit an das Klima war nach einem Jahr groß.

— Привыкание к климату произошло через год.

§Идиомы