Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Haeckse

[ˈhɛksə]
По слогам haeck|se
§ Грамматика
Genitiv
der Haeckse
Plural
die Haecksen
§Значения
gęba, twarz
Ein umgangssprachlicher Begriff für einen Kopf oder das Gesicht, oft abwertend gebraucht.
Potoczne określenie na głowę lub twarz, często używane w znaczeniu pejoratywnym.
разговорное DE·N
  1. Was willst du mit der Haeckse?
    — Po co ci ta skrobaczka?
  2. Er hielt seine Haeckse direkt vor das Fenster.
    — Trzymał swoją laskę tuż przed oknem.
głowa
Ein anderes Wort für den Kopf, oft im Zusammenhang mit einer ungeschickten Person.
Inne określenie na głowę, często używane w odniesieniu do niezdarnej osoby.
разговорное
  1. Pass auf, dass du dir nicht die Haeckse stößt.
    — Uważaj, żebyś sobie nie uderzył palców u rąk.
  2. Er hat den ganzen Tag nur seine Haeckse in den Sand gesteckt.
    — Cały dzień tylko wbijał swoje patyki w piasek.
§Идиомы
§Однокоренные
dieHexe
wiedźma
hexen
czarować, zaczarowywać
hexerisch
czarodziejski, magiczny, urokliwy
dieHexerei
czary, czarnoksięstwo

Сообщить об ошибке