Hafenbezirk

[ˈhaːfn̩bəˌtsɪʁk]

По слогам ha|fen|be|zirk

§ Грамматика

Genitiv

des Hafenbezirks

Plural

die Hafenbezirke

§Значения

портовый район

Ein geografisch abgegrenztes Gebiet innerhalb einer Stadt, das durch Hafenanlagen und maritime Infrastruktur geprägt ist.

Географически определенная часть города, характеризующаяся наличием порта.

нейтральное

Der historische Hafenbezirk zieht viele Touristen an.

— Исторический портовый район привлекает много туристов.
Wir spazierten am Abend durch den Hafenbezirk.

— Вечером мы гуляли по портовому району.

Синонимы

портовая промышленная зона

Ein Industriegebiet in der Nähe eines Hafens, das primär für die Lagerung und den Umschlag von Waren genutzt wird.

Промышленная зона, предназначенная для логистики и складирования.

терминологическое

Im Hafenbezirk befinden sich zahlreiche große Lagerhallen.

— В портовой промышленной зоне находятся многочисленные большие складские помещения.
Der Lkw-Verkehr im Hafenbezirk ist sehr intensiv.

— Движение грузовиков в портовой зоне очень интенсивное.

§Сложные слова

§Однокоренные