Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Haftunfähigkeit

[ˈhaftʊnˌfɛːɪçkaɪ̯t]
По слогам haf|tun|un|fä|hig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Haftunfähigkeit
Plural
§Значения
incapacity (to be liable)
Der rechtliche Zustand, in dem eine Person nicht in der Lage ist, für ihre Handlungen oder Schulden einzustehen.
The legal state of being unable to be held liable for obligations or actions.
терминологическое
  1. Die Haftunfähigkeit des Schuldners wurde gerichtlich festgestellt.
    — The debtor's incapacity to be held liable was legally established.
  2. Wegen seiner Haftunfähigkeit konnte die Forderung nicht beigetrieben werden.
    — Due to his incapacity, the claim could not be collected.
Синонимы
Schuldunfähigkeit·Verantwortungsunfähigkeit
inability to be detained
Die Unfähigkeit einer Person, physisch oder psychisch in Haft genommen zu werden.
A situation where a person cannot be physically or legally taken into custody.
терминологическое
  1. Der schwere Gesundheitszustand führte zu einer vorübergehenden Haftunfähigkeit.
    — The severe health condition led to a temporary inability to be detained.
  2. Die Anwälte argumentierten mit der Haftunfähigkeit des Klienten.
    — The lawyers argued the client's inability to be detained.
§Сложные слова
Haftunfähigkeitsprüfung
examination of incapacity for liability
Haftunfähigkeitsstatus
status of incapacity for liability
§Однокоренные
haften
to be liable
dieHaftung
liability
unfähig
incapable
dieFähigkeit
ability
§Связанные слова
Rechtsunfähigkeit·Geschäftsunfähigkeit·dieVerantwortlichkeit

Сообщить об ошибке