Hagelsturm

[ˈhaːɡl̩ˌʃtuʁm]

По слогам ha|gel|sturm

§ Грамматика

Genitiv

des Hagelsturms

Plural

die Hagelstürme

§Значения

hailstorm

Ein schweres Unwetter, bei dem es über einen längeren Zeitraum intensiv hagelt.

A severe storm characterized by heavy hail.

нейтральное

Ein heftiger Hagelsturm zerstörte die Ernte auf den Feldern.

— A heavy hailstorm destroyed the crops in the fields.
Nach dem Hagelsturm waren viele Autos schwer beschädigt.

— After the hailstorm, many cars were heavily damaged.

Синонимы

volley of criticism, barrage

Ein heftiger, verbaler Angriff oder eine heftige Kritik gegen jemanden.

A metaphorical term for a sudden, intense verbal attack.

возвышенное

Der Politiker erlebte einen Hagelsturm an Kritik.

— The politician experienced a volley of criticism.
Die Entscheidung löste einen verbalen Hagelsturm aus.

— The decision triggered a barrage of verbal attacks.

§Сложные слова

Hagelsturmsaison

hail season

Hagelsturmwolke

hailstorm cloud

Hagelsturmschaden

hail damage

§Однокоренные

§Связанные слова