old bachelor, recluse
Ein älterer, alleinstehender Mann, der oft als eigenbrötlerisch, mürrisch oder gesellschaftlich ungeschickt gilt.
An older, unmarried man who lives a solitary life and is often perceived as eccentric or grumpy.
-
Er lebt wie ein Hagestolz in einer kleinen Hütte.— He lives like a recluse in a small hut.
-
Die Nachbarn halten ihn für einen mürrischen Hagestolz.— The neighbors consider him a grumpy old bachelor.
-
Niemand weiß, warum er zum Hagestolz wurde.— No one knows why he became a recluse.
Синонимы