Einsiedler

[ˈaɪ̯nˌziːdlɐ]

По слогам ein|sie|dler

§ Грамматика

Genitiv

des Einsiedlers

Plural

die Einsiedler

§Значения

отшельник, затворник

Eine Person, die isoliert und allein lebt, oft fernab von der Gesellschaft.

Человек, живущий в уединении, вдали от общества.

нейтральное

Der alte Einsiedler lebt tief im Wald.

— Старый отшельник живет глубоко в лесу.
Er verhält sich wie ein Einsiedler.

— Он ведет себя как затворник.

Синонимы

отшельник, монах-затворник

Ein religiöser Asket, der sich zur spirituellen Übung in die Abgeschiedenheit zurückzieht.

Религиозный аскет, живущий в уединении ради веры.

возвышенное

Der heilige Einsiedler suchte die Stille der Wüste.

— Святой отшельник искал тишины в пустыне.
Viele Einsiedler suchten Gott in der Einsamkeit.

— Многие отшельники искали Бога в одиночестве.

§Идиомы