Haifisch

[ˈhaɪ̯fɪʃ]

По слогам hai|fisch

§ Грамматика

Genitiv

des Haifischs

Plural

die Haifische

§Значения

shark

Ein Fisch der Ordnung Selachimorpha mit Knorpelskelett und Spaltkiemen.

A cartilaginous fish with gill slits.

нейтральное

Ein großer Haifisch schwimmt ruhig durch den Ozean.

— A large shark swims calmly through the ocean.
Der Haifisch schwimmt lautlos durch das tiefe, blaue Wasser.

— The shark swims silently through the deep blue water.

Синонимы

shark, predator

Eine Person, die rücksichtslos und skrupellos nach eigenen Interessen handelt.

A ruthless person pursuing their own interests.

возвышенное

☞ Metaphorical usage.

In der Geschäftswelt gilt er als ein skrupelloser Haifisch.

— In the business world, he is considered a ruthless shark.
In der Finanzbranche agiert er wie ein skrupelloser Haifisch.

— In the financial industry, he acts like a ruthless shark.

Синонимы

§Идиомы