Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Halbschatten

[ˈhalpˌʃatn̩]
По слогам halb|schat|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Halbschattens
Plural
die Halbschatten
§Значения
partial shade
Ein Bereich, der nicht direkt von der Sonne beschienen wird, aber auch nicht vollständig im Schatten liegt.
An area receiving indirect sunlight.
нейтральное
  1. Die Pflanzen gedeihen am besten im Halbschatten.
    — The plants thrive best in partial shade.
  2. Wir stellten die Tische in den Halbschatten.
    — We placed the tables in the partial shade.
Синонимы
half-shadow, ambiguity
Ein Zustand zwischen Licht und Dunkelheit, oft metaphorisch für Unklarheit verwendet.
A transitional state between light and darkness.
возвышенное
  1. Seine Motive blieben im Halbschatten der Geschichte.
    — His motives remained in the half-shadow of history.
  2. Die Wahrheit bewegt sich oft im Halbschatten.
    — The truth often moves in the half-shadow.
§Идиомы
§Сложные слова
Halbschattengewächs
partial shade plant
Halbschattengarten
partial shade garden
Halbschattenbereich
partial shade area
Halbschattentyp
partial shade type
§Однокоренные
§Связанные слова
derSonnenschutz·Lichtverhältnis·dieDämmerung

Сообщить об ошибке