Halskrause

[ˈhalsˌkʁaʊ̯zə]

По слогам hals|krau|se

§ Грамматика

Genitiv

der Halskrause

Plural

die Halskrausen

§Значения

жабо, воротник

Ein dekoratives oder funktionales Kleidungsstück, das um den Hals getragen wird.

Декоративный или функциональный элемент одежды вокруг шеи.

нейтральное

Die Dame trug eine elegante Halskrause aus Spitze.

— Дама была в элегантном кружевном жабо.
In der Barockzeit war die Halskrause ein modisches Accessoire.

— В эпоху барокко воротник был модным аксессуаром.

Синонимы

Rüschenkragen

воротник (у птиц)

Ein breiter, oft gefiederter Kragen bei Vögeln.

Широкий воротник из перьев у некоторых видов птиц.

терминологическое

Der Vogel zeigt seine prächtige Halskrause beim Balzritual.

— Птица демонстрирует свой великолепный воротник во время брачного ритуала.
Die bunten Federn der Halskrause leuchteten im Sonnenlicht.

— Разноцветные перья воротника сияли на солнечном свету.

Синонимы

Nackenstütze

§Сложные слова

Spitzenhalskrause

кружевной воротник

Seidenhalskrause

шелковый воротник

Halskrausenform

форма воротника

§Однокоренные