Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Halsung

[ˈhal̯sʊŋ]
По слогам hal|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Halsung
Plural
die Halsungen
§Значения
neck-banding, collar attachment
Der Vorgang des Halsens, insbesondere das Anbringen oder Festziehen von Halsringen oder Manschetten.
The process of attaching or tightening a collar or neck ring.
терминологическое
  1. Die korrekte Halsung der Manschetten ist entscheidend.
    — The correct collar attachment is crucial.
  2. Die Halsung der Tiere erfolgt unter Aufsicht.
    — The neck-banding of the animals is carried out under supervision.
Синонимы
dieAnpassung·diePassung
necking process, technical shaping
Ein technischer Vorgang beim Schweißen oder bei der Metallverarbeitung zur Formgebung.
A technical process of shaping or narrowing during material processing.
терминологическое
  1. Die Halsung des Werkstücks muss präzise sein.
    — The necking process of the workpiece must be precise.
  2. Fehler bei der Halsung führen zu Materialbruch.
    — Errors during the necking process lead to material breakage.
§Сложные слова
Holzhalsung
wood fitting
Metallhalsung
metal fitting
Präzisionshalsung
precision fitting
§Однокоренные
halsen
to fit, to adjust
gehalsen
fitted
§Связанные слова
Passform·dieVerbindung·dieMontage

Сообщить об ошибке