Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Handelsgewerbetreibender

[ˈhandəlsɡəˌvɛʁbəˌtʁaɪ̯bn̩dɐ]
По слогам han|dels|ge|wer|be|trei|ben|der
§ Грамматика
Genitiv
des Handelsgewerbetreibenden
Plural
die Handelsgewerbetreibenden
§Значения
торговец, коммерсант
Eine Person, die gewerbsmäßig Handel treibt und Waren kauft oder verkauft.
Лицо, занимающееся торговлей в коммерческих целях.
нейтральное
  1. Der Handelsgewerbetreibende verkauft seine Waren auf dem Markt.
    — Торговец продает свои товары на рынке.
  2. Viele Handelsgewerbetreibende kämpfen mit den neuen Zöllen.
    — Многие коммерсанты борются с новыми пошлинами.
Синонимы
derHändler·derKaufmann·derUnternehmer
субъект торговой деятельности
Ein Akteur im wirtschaftlichen Sinne, der im Bereich des Handels tätig ist.
Лицо, осуществляющее деятельность в сфере торговли.
терминологическое
  1. Die Rechte des Handelsgewerbetreibenden sind gesetzlich geschützt.
    — Права субъекта торговой деятельности защищены законом.
  2. Jeder Handelsgewerbetreibende muss seine Steuern korrekt anmelden.
    — Каждый предприниматель в сфере торговли должен правильно декларировать свои налоги.
§Сложные слова
dasHandelsgewerbe
торговое предприятие
Handelsgewerbetreibende
торговцы (мн. ч.)
§Однокоренные
derHandel
торговля
gewerblich
промышленный, коммерческий
treiben
заниматься (чем-либо)
Gewerbe
предприятие, промысел
handeln
торговать, действовать
§Связанные слова
dieWirtschaft·derHandelsvertreter·derGeschäftsmann

Сообщить об ошибке