Handgeld

[ˈhantˌɡɛlt]

По слогам hand|geld

§ Грамматика

Genitiv

des Handgeldes

Plural

die Handgelder

§Значения

down payment, deposit

Eine Anzahlung oder ein Betrag, der bei Abschluss eines Vertrages sofort gezahlt wird.

A sum of money paid upon entering into a contract as a down payment.

нейтральное

Er zahlte das Handgeld sofort nach der Unterschrift.

— He paid the down payment immediately after signing.
Ohne die Zahlung des Handgeldes ist der Vertrag nicht gültig.

— Without the payment of the deposit, the contract is not valid.

Синонимы

kickback, grease money

Eine informelle Zahlung oder ein Schmiergeld, um einen Deal zu beschleunigen oder zu sichern.

Informal payment to facilitate a deal or transaction.

разговорное

☞ Often carries a negative connotation.

Man munkelt, dass er Handgeld gezahlt hat, um den Auftrag zu erhalten.

— Rumor has it that he paid kickbacks to secure the contract.
Sie wollten das Geschäft nur durch Handgeld beschleunigen.

— They only wanted to speed up the deal using grease money.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова