Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Haselrute

[ˈhaːzl̩ˌʁuːtə]
По слогам ha|sel|ru|te
§ Грамматика
Genitiv
der Haselrute
Plural
die Haselruten
§Значения
лещина, ветка лещины
Ein dünner, biegsamer Zweig oder Ast des Haselstrauchs.
Тонкий, гибкий побег или ветка кустарника лещины.
нейтральное
  1. Er sammelte eine kleine Haselrute im Wald.
    — Он собрал в лесу маленькую ветку лещины.
  2. Die Haselruten waren sehr biegsam und grün.
    — Ветки лещины были очень гибкими и зелеными.
Синонимы
Haselstock·Wünschelrute
прут из лещины
Ein aus Haselholz gefertigter Stab, der traditionell zur Züchtigung oder als Rute verwendet wird.
Прут, изготовленный из лещины, используемый для наказания или в хозяйстве.
нейтральное
  1. Der Lehrer benutzte eine Haselrute als Züchtigungsmittel.
    — Учитель использовал прут из лещины для наказания.
  2. Alte Legenden berichten von der Kraft der Haselrute.
    — Старые легенды повествуют о силе лещинного прута.
§Идиомы
§Сложные слова
Haselrutenfinder
ловец воды (человек с лозой)
Haselrutenbündel
связка орешника
§Однокоренные
derHasel
лещина (орешник)
haseln
расти орешником
haselartig
подобный орешнику
Rute
прут, ветка
§Связанные слова
Wünschelei·Ast·Zweig

Сообщить об ошибке