Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Haselrute

[ˈhaːzl̩ˌʁuːtə]
По слогам ha|sel|ru|te
§ Грамматика
Genitiv
der Haselrute
Plural
die Haselruten
§Значения
hazel twig
Ein dünner, biegsamer Zweig oder Ast des Haselstrauchs.
A thin, flexible shoot or branch of the hazel bush.
нейтральное
  1. Er sammelte eine kleine Haselrute im Wald.
    — He gathered a small hazel twig in the forest.
  2. Die Haselruten waren sehr biegsam und grün.
    — The hazel twigs were very flexible and green.
Синонимы
dieWünschelrute
hazel rod
Ein aus Haselholz gefertigter Stab, der traditionell zur Züchtigung oder als Rute verwendet wird.
A rod made of hazel wood, used for discipline or practical purposes.
нейтральное
☞ It is often used in the context of old customs or agriculture.
  1. Der Lehrer benutzte eine Haselrute als Züchtigungsmittel.
    — The teacher used a hazel rod for discipline.
  2. Alte Legenden berichten von der Kraft der Haselrute.
    — Old legends tell of the power of the hazel rod.
§Идиомы
§Однокоренные
derHasel
hazel
haseln
to gather hazelnuts
haselartig
hazel-like
dieRute
twig, rod, switch
§Связанные слова
derAst·derZweig

Сообщить об ошибке