Haskalah, Yahudi Aydınlanması
Die geistige und kulturelle Erneuerungsbewegung des Judentums im späten 18. und 19. Jahrhundert.
18. yüzyılın sonları ve 19. yüzyılda Yahudilikteki entelektüel ve kültürel yenilenme hareketi.
☞ Öncelikle Avrupa’daki Yahudi Aydınlanmasına atıfta bulunur.
-
Die Haskala prägte das jüdische Denken des 19. Jahrhunderts.— Haskala, 19. yüzyıl Yahudi düşüncesini şekillendirdi.
-
Viele Gelehrte waren von den Ideen der Haskala beeinflusst.— Birçok bilgin, Haskala’nın fikirlerinden etkilenmişti.
-
Die Haskala förderte die Integration in die moderne Gesellschaft.— Haskala, modern topluma entegrasyonu teşvik etti.