Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hassmaske

[ˈhasˌmaskə]
По слогам hass|mas|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Hassmaske
Plural
die Hassmasken
§Значения
маска ненависті
Eine Maske, die dazu dient, Hass, Abscheu oder andere negative Emotionen auszudrücken oder zu verbergen.
Маска, яка слугує для вираження або приховування ненависті, огиди чи інших негативних емоцій.
нейтральное
  1. Der Schauspieler trug eine furchtbare Hassmaske.
    — Актор носив жахливу маску ненависті.
  2. Die Hassmasken auf dem Kostüm waren sehr detailliert.
    — Маски ненависті на костюмі були дуже деталізованими.
Синонимы
маска ненависті (метафорично)
Eine metaphorische Maske, die eine Person trägt, um ihre wahren, hasserfüllten Absichten zu verbergen.
Метафорична маска, яку людина носить, щоб приховати свої справжні, сповнені ненависті наміри.
возвышенное
  1. Hinter seiner Hassmaske verbarg er seine wahre Natur.
    — За маскою ненависті він приховував свою справжню сутність.
  2. Seine Worte waren eine Hassmaske für seine Eifersucht.
    — Його слова були маскою ненависті, якою він приховував свою ревнощі.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке