Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Hauklotz

[ˈhaʊ̯klɔts]
По слогам hau|klotz
§ Грамматика
Genitiv
des Hauklotzes
Plural
die Hauklötze
§Значения
pień do rąbania
Ein dicker Holzklotz, der zum Hacken von Brennholz verwendet wird.
Gruby kawałek drewna, który wykorzystuje się do rąbania na opał.
нейтральное
  1. Lege das Holz auf den Hauklotz.
    — Połóż drewno na pieńku do rąbania.
  2. Der alte Hauklotz war bereits gespalten.
    — Stary kloc drewna był już rozłupany.
Синонимы
derHackblock
głupiec, niezdara
Eine Person, die sehr schwerfällig, ungeschickt oder dumm handelt.
Osoba, która zachowuje się bardzo niezdarnie, nieporadnie lub głupio.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
  1. Er stellt sich heute wieder wie ein Hauklotz an.
    — Dziś znów zachowuje się jak głupiec.
  2. Du bist so ein Hauklotz, pass doch auf!
    — Jesteś taki niezdarny, uważaj!
Синонимы
derHolzklotz
§Однокоренные
hauen
uderzyć, uderzać
derKlotz
klocek, kłoda
verhauen
pobić, skatować
§Связанные слова
dieAxt·dasBrennholz

Сообщить об ошибке