Hauklotz

[ˈhaʊ̯klɔts]

По слогам hau|klotz

§ Грамматика

Genitiv

des Hauklotzes

Plural

die Hauklötze

§Значения

kesme tahtası, kütük

Ein dicker Holzklotz, der zum Hacken von Brennholz verwendet wird.

Odun kırmak için kullanılan kalın bir odun parçası.

нейтральное

Lege das Holz auf den Hauklotz.

— Odunu kesme bloğunun üzerine koy.
Der alte Hauklotz war bereits gespalten.

— Eski odun parçası zaten ikiye ayrılmıştı.

Синонимы

acemi, sakar

Eine Person, die sehr schwerfällig, ungeschickt oder dumm handelt.

Çok ağır hareket eden, beceriksiz veya aptalca davranan bir kişi.

разговорное

☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.

Er stellt sich heute wieder wie ein Hauklotz an.

— Bugün yine aptalca davranıyor.
Du bist so ein Hauklotz, pass doch auf!

— Ne kadar da sakar birisin, dikkat et biraz!

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова