Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Hauklotz

[ˈhaʊ̯klɔts]
По слогам hau|klotz
§ Грамматика
Genitiv
des Hauklotzes
Plural
die Hauklötze
§Значения
колода для рубки
Ein dicker Holzklotz, der zum Hacken von Brennholz verwendet wird.
Товстий дерев’яний колодок, який використовується для рубки дров.
нейтральное
  1. Lege das Holz auf den Hauklotz.
    — Покладіть дровину на колоду для рубки.
  2. Der alte Hauklotz war bereits gespalten.
    — Старий колодист вже був розколотий.
Синонимы
derHackblock
дурень, незграба
Eine Person, die sehr schwerfällig, ungeschickt oder dumm handelt.
Людина, яка діє дуже незграбно, невміло або дурно.
разговорное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Er stellt sich heute wieder wie ein Hauklotz an.
    — Сьогодні він знову поводиться, як незграбний неук.
  2. Du bist so ein Hauklotz, pass doch auf!
    — Ти такий незграбний, будь обережнішим!
Синонимы
derHolzklotz
§Однокоренные
hauen
бити, лупцювати
derKlotz
колода, бревно
verhauen
побити, відлупцювати
§Связанные слова
dieAxt·dasBrennholz

Сообщить об ошибке