Hauptakzent

[ˈhaʊ̯ptʔakˌtsɛnt]

По слогам haupt|ak|zent

§ Грамматика

Genitiv

des Hauptakzents

Plural

die Hauptakzente

§Значения

основное ударение

Die primäre Betonung oder der wichtigste Akzent in einem sprachlichen oder musikalischen Kontext.

Главное ударение в слове или музыкальной фразе.

нейтральное терминологическое

Der Hauptakzent liegt auf der ersten Silbe.

— Основное ударение падает на первый слог.
In dieser Melodie ist der Hauptakzent schwer zu finden.

— В этой мелодии трудно найти основное ударение.

Синонимы

главный акцент, основной упор

Der entscheidende Schwerpunkt oder das zentrale Thema in einer Argumentation oder einem Werk.

Центральный акцент или основной фокус в дискуссии или произведении.

возвышенное терминологическое

Der Hauptakzent seiner Rede galt der sozialen Gerechtigkeit.

— Главный акцент его речи был сделан на социальной справедливости.
Setzen Sie den Hauptakzent auf die neuen Funktionen.

— Сделайте основной упор на новые функции.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова