Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Hauptakzent

[ˈhaʊ̯ptʔakˌtsɛnt]
По слогам haupt|ak|zent
§ Грамматика
Genitiv
des Hauptakzents
Plural
die Hauptakzente
§Значения
primary accent
Die primäre Betonung oder der wichtigste Akzent in einem sprachlichen oder musikalischen Kontext.
The main stress in a word or musical phrase.
нейтральное терминологическое
  1. Der Hauptakzent liegt auf der ersten Silbe.
    — The primary accent falls on the first syllable.
  2. In dieser Melodie ist der Hauptakzent schwer zu finden.
    — It is difficult to find the main accent in this melody.
Синонимы
main emphasis, central focus
Der entscheidende Schwerpunkt oder das zentrale Thema in einer Argumentation oder einem Werk.
The central emphasis or main focus in an argument or work.
возвышенное терминологическое
  1. Der Hauptakzent seiner Rede galt der sozialen Gerechtigkeit.
    — The main emphasis of his speech was on social justice.
  2. Setzen Sie den Hauptakzent auf die neuen Funktionen.
    — Place the main emphasis on the new functions.
§Сложные слова
Hauptakzentsetzung
placement of the main accent
Hauptakzentpunkt
main accent point
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке