Hauptakzent

[ˈhaʊ̯ptʔakˌtsɛnt]

По слогам haupt|ak|zent

§ Грамматика

Genitiv

des Hauptakzents

Plural

die Hauptakzente

§Значения

ana vurgu

Die primäre Betonung oder der wichtigste Akzent in einem sprachlichen oder musikalischen Kontext.

Bir dilsel veya müzikal bağlamda birincil vurgu ya da en önemli aksan.

нейтральное терминологическое

Der Hauptakzent liegt auf der ersten Silbe.

— Ana vurgu ilk hecede yer alır.
In dieser Melodie ist der Hauptakzent schwer zu finden.

— Bu melodide ana vurguyu bulmak zordur.

Синонимы

ana vurgu, merkezi odak

Der entscheidende Schwerpunkt oder das zentrale Thema in einer Argumentation oder einem Werk.

Bir argümantasyonda veya eserdeki belirleyici odak noktası ya da merkezi konu.

возвышенное терминологическое

Der Hauptakzent seiner Rede galt der sozialen Gerechtigkeit.

— Konuşmasının ana odak noktası sosyal adaletti.
Setzen Sie den Hauptakzent auf die neuen Funktionen.

— Ana vurguyu yeni özelliklere yapın.

§Однокоренные

§Связанные слова