Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Hauptberuf

[ˈhaʊ̯ptbəˌʁuːf]
По слогам haupt|be|ruf
§ Грамматика
Genitiv
des Hauptberufs
Plural
die Hauptberufe
§Значения
основная профессия
Die Tätigkeit, die eine Person als primäre Erwerbsquelle ausübt.
Основная деятельность, приносящая основной доход.
нейтральное
  1. Was ist Ihr Hauptberuf?
    — Кто вы по основной профессии?
  2. Lehrer ist ihr Hauptberuf.
    — Учитель — её основная профессия.
Синонимы
Beruf·Kernberuf
основное место работы
Die berufliche Haupttätigkeit im Gegensatz zu Nebentätigkeiten oder Hobbys.
Основная работа, противопоставляемая подработкам.
нейтральное
  1. Er übt seinen Hauptberuf in Vollzeit aus.
    — Он занимается своей основной работой на полный рабочий день.
  2. Trotz der Musik bleibt der Hauptberuf die Informatik.
    — Несмотря на музыку, его основной работой остается информатика.
Антонимы
Nebenberuf·Nebentätigkeit
§Сложные слова
Hauptberuflich
по профессии, на основной работе
Hauptberufsausübung
осуществление основной профессиональной деятельности
§Однокоренные
Hauptberuflich
основной (по профессии)
Beruf
профессия
beruflich
профессиональный
berufstätig
работающий
berufsmäßig
профессиональный, по специальности
§Связанные слова
Erwerbstätigkeit·Beschäftigung·Karriere