Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Hauptberuf

[ˈhaʊ̯ptbəˌʁuːf]
По слогам haupt|be|ruf
§ Грамматика
Genitiv
des Hauptberufs
Plural
die Hauptberufe
§Значения
основная профессия
Die Tätigkeit, die eine Person als primäre Erwerbsquelle ausübt.
Основная деятельность, приносящая основной доход.
нейтральное
  1. Was ist Ihr Hauptberuf?
    — Кто вы по основной профессии?
  2. Lehrer ist ihr Hauptberuf.
    — Учитель — её основная профессия.
Синонимы
derBeruf·Kernberuf
основное место работы
Die berufliche Haupttätigkeit im Gegensatz zu Nebentätigkeiten oder Hobbys.
Основная работа, противопоставляемая подработкам.
нейтральное
  1. Er übt seinen Hauptberuf in Vollzeit aus.
    — Он занимается своей основной работой на полный рабочий день.
  2. Trotz der Musik bleibt der Hauptberuf die Informatik.
    — Несмотря на музыку, его основной работой остается информатика.
Антонимы
derNebenberuf·dieNebentätigkeit
§Сложные слова
Hauptberuflich
по профессии, на основной работе
Hauptberufsausübung
осуществление основной профессиональной деятельности
§Связанные слова
dieErwerbstätigkeit·dieBeschäftigung·dieKarriere

Сообщить об ошибке