défendeur principal, accusé principal
Die Person, gegen die die schwerwiegendsten oder zahlreichsten Anklagepunkte in einem Strafverfahren vorliegen.
La personne à l’encontre de laquelle les accusations les plus graves ou les plus nombreuses ont été formulées dans une procédure pénale.
-
Der Hauptbeschuldigte wurde heute vor Gericht vernommen.— Le principal accusé a été entendu au tribunal aujourd’hui.
-
Die Beweise gegen den Hauptbeschuldigten sind erdrückend.— Les preuves contre le principal accusé sont accablantes.
-
Die Anklage richtet sich primär gegen den Hauptbeschuldigten.— Les accusations visent principalement le principal accusé.
Синонимы