au moyen de, par l’intermédiaire de
Gibt ein Instrument oder ein Mittel an, durch das etwas erreicht wird.
Indique un instrument ou un moyen par lequel quelque chose est accompli.
-
Die Daten wurden mittels einer speziellen Software erhoben.— Les données ont été collectées à l’aide d’un logiciel spécial.
-
Er löste das Problem mittels eines klugen Tricks.— Il a résolu le problème grâce à un tour astucieux.