Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Hauptort

[ˈhaʊ̯ptˌɔʁt]
По слогам haupt|ort
§ Грамматика
Genitiv
des Hauptorts
Plural
die Hauptorte
§Значения
administrative center, capital town
Die wichtigste Stadt oder Siedlung innerhalb eines Verwaltungsbezirks oder einer Region.
The main town or settlement within an administrative district.
нейтральное
  1. München ist der Hauptort des Regierungsbezirks Oberbayern.
    — Munich is the administrative center of the Upper Bavaria district.
  2. Die Verwaltung befindet sich im Hauptort der Region.
    — The administration is located in the capital town of the region.
Синонимы
dasZentrum·derMittelpunkt·dieHauptstadt
main location, headquarters
Der zentrale Ort oder Sitz einer Organisation oder eines Verbandes.
The central location or seat of an organization.
нейтральное
  1. Der Verein wählte Berlin als seinen Hauptort.
    — The association chose Berlin as its main location.
  2. Dieser Ort dient als Hauptort unserer Aktivitäten.
    — This place serves as the main hub of our activities.
§Сложные слова
Hauptortsbildung
formation of a main center
Hauptortfunktion
main center function
Hauptortstatus
main center status
§Однокоренные
dasHaupt
head, main
derOrt
place, location
örtlich
local
dieÖrtlichkeit
locality
§Связанные слова
dieSiedlung·dieGemeinde·Verwaltungssitz

Сообщить об ошибке