Hauptrohr

[ˈhaʊ̯ptˌroːɐ̯]

По слогам haupt|rohr

§ Грамматика

Genitiv

des Hauptrohrs

Plural

die Hauptrohre

§Значения

магистральная труба

Ein zentrales, groß dimensioniertes Rohr, das als Hauptleitung in einem Versorgungs- oder Entwässerungssystem dient.

Центральная труба в системе водоснабжения или канализации.

нейтральное терминологическое

Das Hauptrohr der Wasserleitung ist leider gebrochen.

— К сожалению, магистральная труба водопровода лопнула.
Die Reparatur des Hauptrohrs dauert mehrere Tage.

— Ремонт магистральной трубы займет несколько дней.

Синонимы

главная труба

Das wichtigste Rohr in einer technischen Apparatur oder Maschine.

Основной трубопровод в техническом устройстве.

нейтральное терминологическое

Prüfen Sie bitte zuerst das Hauptrohr der Maschine.

— Пожалуйста, сначала проверьте главную трубу машины.
Ein Defekt am Hauptrohr beeinträchtigt die gesamte Funktion.

— Дефект в главной трубе нарушает всю работу.

§Сложные слова

§Однокоренные