main proceedings, main action
Das eigentliche Gerichtsverfahren, das den Kern eines Rechtsstreits bildet, im Gegensatz zu Eil- oder Zwischenverfahren.
The main legal proceeding that addresses the core of a dispute.
-
Die Entscheidung im Hauptsacheverfahren wird erst nächste Woche verkündet.— The decision in the main proceedings will not be announced until next week.
-
Das Hauptsacheverfahren wurde aufgrund neuer Beweise vertagt.— The main action was adjourned due to new evidence.
-
Vor dem Hauptsacheverfahren muss die einstweilige Verfügung geklärt sein.— The interim injunction must be resolved before the main proceedings begin.
Синонимы
Hauptverfahren