Hauptschlüssel

[ˈhaʊ̯ptˌʃlʏsl̩]

По слогам haupt|schlüs|sel

§ Грамматика

Genitiv

des Hauptschlüssels

Plural

die Hauptschlüssel

§Значения

главный ключ, мастер-ключ

Ein zentraler Schlüssel, der Zugriff auf mehrere Schlösser oder Systeme gewährt.

Центральный ключ, открывающий несколько замков.

нейтральное

Der Hausmeister besitzt den Hauptschlüssel für das Gebäude.

— У завхоза есть главный ключ от здания.
Verlieren Sie bitte niemals den Hauptschlüssel.

— Пожалуйста, никогда не теряйте мастер-ключ.

Синонимы

ключевой фактор, главный ключ

Ein entscheidender Faktor oder ein wichtiges Element in einem komplexen Zusammenhang.

Решающий элемент или важнейший аспект чего-либо.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Vertrauen ist der Hauptschlüssel zu einer guten Beziehung.

— Доверие — это главный ключ к хорошим отношениям.
Innovation bleibt der Hauptschlüssel für unseren Erfolg.

— Инновации остаются ключевым фактором нашего успеха.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова