Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Hauptschuld

[ˈhaʊ̯ptˌʃʊlt]
По слогам haupt|schuld
§ Грамматика
Genitiv
der Hauptschuld
Plural
die Hauptschulden
§Значения
ana borç
Der ursprüngliche Betrag einer Schuld, bevor Zinsen oder Gebühren hinzugerechnet werden.
Faizler veya ücretler eklenmeden önceki borcun asıl tutarı.
нейтральное терминологическое
  1. Die Hauptschuld beträgt insgesamt zehntausend Euro.
    — Toplam ana borç miktarı on bin Euro'dur.
  2. Zinsen werden auf die Hauptschuld berechnet.
    — Faizler, ana borca göre hesaplanır.
birincil suç, asıl kusur
Die wesentliche oder primäre moralische oder rechtliche Schuld einer Person.
Bir kişinin temel veya birincil ahlaki veya hukuki sorumluluğu.
возвышенное
  1. Die Hauptschuld an dem Unfall liegt bei ihm.
    — Kazadan asıl sorumlu kişi odur.
  2. Man darf nicht die Hauptschuld des Täters übersehen.
    — Suçlunun asıl sorumluluğunu göz ardı etmemek gerekir.
§Идиомы
§Однокоренные
schuldig
suçlu
dieSchuld
suç, kusur, sorumluluk
verschulden
borçlanmak
dasHaupt
baş
§Связанные слова
dieVerantwortung·derVerursacher

Сообщить об ошибке