Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Hausangestellte

[ˈhaʊ̯sʔanɡəˌʃtɛltə]
По слогам hau|s|an|ge|stell|te
§ Грамматика
Genitiv
der Hausangestellten
Plural
die Hausangestellten
§Значения
домашний служащий
Eine Person, die in einem Privathaushalt arbeitet und dort Aufgaben übernimmt.
Человек, работающий в частном доме.
нейтральное
  1. Die Hausangestellte reinigt täglich die Zimmer.
    — Домашняя служащая ежедневно убирает комнаты.
  2. Er suchte eine neue Hausangestellte für seine Mutter.
    — Он искал новую домашнюю служащую для своей матери.
Синонимы
Dienstmädchen·Hauspersonal
домашний персонал
Eine Person, die in einem Haushalt angestellt ist (oft als Sammelbegriff für verschiedene Hilfskräfte).
Сотрудники, нанятые для ведения домашнего хозяйства.
нейтральное
☞ Часто используется во множественном числе.
  1. Die Familie beschäftigt mehrere Hausangestellte.
    — Семья нанимает нескольких домашних служащих.
  2. Die Kosten für die Hausangestellten sind gestiegen.
    — Расходы на домашний персонал выросли.
§Сложные слова
Hausangestellte
домашний служащий
Hausangestelltenverhältnis
отношения с домашним персоналом
§Однокоренные
Haus
дом
angestellt
нанятый, работающий по найму
anstellen
нанимать на работу
Anstellung
трудоустройство, должность
Hauswirtschaft
домоводство
§Связанные слова
Haushaltshilfe·Hausfrau·Bedienstete