Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Hausanschluss

[ˈhaʊ̯sˌanˌʃlʊs]
По слогам haus|an|schluss
§ Грамматика
Genitiv
des Hausanschlusses
Plural
die Hausanschlüsse
§Значения
utility connection, service connection
Die technische Verbindung eines Gebäudes mit einem öffentlichen Versorgungsnetz.
The technical connection of a building to a public utility network.
нейтральное терминологическое
  1. Der Hausanschluss für das Wasser muss noch gelegt werden.
    — The water connection to the house still needs to be laid.
  2. Die Kosten für den neuen Hausanschluss sind sehr hoch.
    — The costs for the new utility connection are very high.
service connection agreement, connection fee
Der Vertrag oder die Gebühr für den Zugang zu einer öffentlichen Dienstleistung.
The contract or fee for access to a public utility service.
нейтральное терминологическое
  1. Wir müssen den Hausanschluss beim Versorger beantragen.
    — We have to apply for the service connection with the utility provider.
  2. Der Hausanschluss wurde bereits im letzten Monat unterschrieben.
    — The connection agreement was already signed last month.
§Однокоренные
dasHaus
house, building
derAnschluss
connection, connection point
anschließen
to connect, to plug in
anschließbar
connectable, pluggable
§Связанные слова
dieVersorgung·dieLeitung·dieInstallation

Сообщить об ошибке