Haushaltsberatung

консультації з управління домашнім господарством

Professionelle Beratung zur Optimierung der Haushaltsführung, der Finanzen oder des Konsumverhaltens.

Професійна консультація щодо оптимізації ведення домашнього господарства, фінансів чи споживчої поведінки.

нейтральное

Die Haushaltsberatung half der Familie, ihre monatlichen Ausgaben zu senken.

— Консультація з питань бюджету допомогла родині зменшити свої щомісячні витрати.
Er sucht eine professionelle Haushaltsberatung für seine Finanzen.

— Він шукає професійну консультацію з питань управління домашніми фінансами.

поради з організації домашнього господарства

Unterstützung bei der Planung und Verwaltung der täglichen Aufgaben innerhalb eines Haushalts.

Допомога у плануванні та керуванні щоденними завданнями в межах домогосподарства.

нейтральное

Eine gute Haushaltsberatung kann den Alltag deutlich erleichtern.

— Якісна консультація з ведення домашнього господарства може значно полегшити повсякденне життя.
Wir nahmen eine Haushaltsberatung in Anspruch, um den Putzplan zu erstellen.

— Ми звернулися за консультацією з організації домашнього господарства, щоб скласти план прибирання.