Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Haushälterin

[ˈhaʊ̯shɛltəʁɪn]
По слогам haus|häl|te|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Haushälterin
Plural
die Haushälterinnen
§Значения
экономка, домоправительница
Eine Frau, die in einem Haushalt für die Organisation und die Führung der Hausarbeit zuständig ist.
Женщина, управляющая домашним хозяйством.
нейтральное
  1. Die Haushälterin kümmert sich um die gesamte Reinigung.
    — Экономка занимается всей уборкой.
  2. Wir haben eine neue Haushälterin eingestellt.
    — Мы наняли новую экономку.
Синонимы
Hausfrau·Hausdame·Haushaltshilfe
экономка, управляющая
Eine Person, die in einem größeren institutionellen Rahmen (z. B. Kloster oder Internat) die Verwaltung übernimmt.
Женщина, управляющая делами в монастыре или пансионе.
возвышенное
  1. Die Haushälterin des Klosters verwaltet die Vorräte.
    — Экономка монастыря управляет запасами.
  2. Sie wurde zur Haushälterin des Internats ernannt.
    — Ее назначили управляющей в пансионе.
§Сложные слова
Haushälterin
экономка
§Однокоренные
Haushalt
домохозяйство
haushalten
вести хозяйство
haushälterisch
хозяйственный
Haushälter
эконом (мужчина)
§Связанные слова
Reinigungskraft·Dienstmädchen·Hausverwaltung