власть в доме, влияние в семье
Die Macht oder der Einfluss, den eine Person oder eine Gruppe innerhalb eines Haushalts oder einer Familie besitzt.
Власть или влияние, принадлежащее человеку внутри его семьи или домохозяйства.
-
Die Mutter besitzt die eigentliche Hausmacht in dieser Familie.— Мать обладает фактической властью в доме в этой семье.
-
Ohne seine Hausmacht konnte er die Entscheidungen nicht allein treffen.— Без своего влияния в семье он не мог принимать решения в одиночку.