Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hausmacht

[ˈhaʊ̯smacht]
По слогам haus|macht
§ Грамматика
Genitiv
der Hausmacht
Plural
die Hausmachten
§Значения
pouvoir domestique, influence familiale
Die Macht oder der Einfluss, den eine Person oder eine Gruppe innerhalb eines Haushalts oder einer Familie besitzt.
Le pouvoir ou l’influence qu’une personne ou un groupe exerce au sein d’un ménage ou d’une famille.
нейтральное
  1. Die Mutter besitzt die eigentliche Hausmacht in dieser Familie.
  2. Ohne seine Hausmacht konnte er die Entscheidungen nicht allein treffen.
base de pouvoir, bastion politique
Die politische oder gesellschaftliche Machtbasis, die auf der Unterstützung der eigenen Anhänger oder der eigenen Bevölkerung beruht.
La base de pouvoir politique ou sociale qui repose sur le soutien de ses propres partisans ou de sa propre population.
терминологическое
☞ Est souvent utilisé dans un contexte politique.
  1. Der Politiker verlor seine Hausmacht bei den Wählern.
  2. Seine Hausmacht beruht auf der Unterstützung der Industrie.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке