Hausportal

[ˈhaʊ̯spɔʁtaːl]

По слогам haus|por|tal

§ Грамматика

Genitiv

des Hausportals

Plural

die Hausportale

§Значения

house portal, resident portal

Ein digitaler Zugangspunkt oder eine Web-Plattform, die als zentrales Interface für Bewohner oder Nutzer eines Gebäudes oder einer Organisation dient.

A digital interface for managing services or accessing information within a residential complex or organization.

терминологическое

Die Mieter können Rechnungen über das Hausportal bezahlen.

— Tenants can pay invoices via the house portal.
Bitte melden Sie Reparaturen direkt im Hausportal an.

— Please report repairs directly in the house portal.

Синонимы

Gebäudeportal·derEingangsbereich

portal, grand entrance

Ein architektonisches Element, das den Eingangsbereich eines Gebäudes großzügig und repräsentativ gestaltet.

A grand architectural entrance to a building.

возвышенное

Das prächtige Hausportal beeindruckte die Besucher sofort.

— The magnificent house portal immediately impressed the visitors.
Die Säulen stützen das massive Hausportal.

— The columns support the massive house portal.

§Сложные слова

Mieterhausportal

tenant house portal

Hausportalverwaltung

house portal management

Hausportalzugang

house portal access

Hausportalsoftware

house portal software

§Однокоренные

dasHaus

house