Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Zugang

[ˈtsuːˌɡaŋ]
По слогам zu|gang
◆ Грамматический конструктор
Управление
Zugang zu etw. D— Получить доступ к чему-либо
Zugang N— Вход
§ Грамматика
Genitiv
des Zugangs
Plural
die Zugänge
§Значения
вход, доступ
Die Möglichkeit, einen Ort, ein Gebäude oder einen Raum zu betreten.
Возможность войти в помещение или на территорию.
нейтральное
  1. Der Zugang zum Gebäude ist heute gesperrt.
    — Вход в здание сегодня закрыт.
  2. Wir suchten nach einem sicheren Zugang.
    — Мы искали безопасный вход.
Синонимы
derEintritt·derZutritt
доступ, возможность
Die Möglichkeit, etwas zu benutzen, zu erreichen oder zu verstehen.
Возможность использовать что-либо или получить информацию.
нейтральное
  1. Sie hat keinen Zugang zum Internet.
    — У неё нет доступа к интернету.
  2. Der Zugang zu Bildung muss gewährleistet sein.
    — Доступ к образованию должен быть гарантирован.
Синонимы
derAnschluss
подход, путь
Ein Weg oder eine Verbindung zu etwas.
Путь или способ приблизиться к чему-либо.
нейтральное
  1. Der Wanderweg bietet einen direkten Zugang zum See.
    — Пешеходная тропа обеспечивает прямой путь к озеру.
§Идиомы
  • keinen Zugang zu etwas haben
    — не иметь доступа к чему-либо
§Однокоренные
zugehen
подходить (к кому-то/чему-то)
zugänglich
доступный
derZuzug
приток населения, миграция
abgehen
уходить, отлучаться
§Связанные слова
derEintritt·derAnschluss·diePassage

Сообщить об ошибке