Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Hausschwein

[ˈhaʊ̯sˌʃvaɪ̯n]
По слогам haus|schwein
§ Грамматика
Genitiv
des Hausschweins
Plural
die Hausschweine
§Значения
домашняя свинья
Ein Schwein, das auf einem Bauernhof oder in einem Gehege zur Fleischproduktion gehalten wird.
Свинья, которую разводят на ферме или в загоне для производства мяса.
нейтральное
  1. Der Bauer füttert das Hausschwein im Stall.
    — Крестьянин кормит домашнюю свинью в хлеву.
  2. Wir brauchen ein gesundes Hausschwein für die Zucht.
    — Нам нужна здоровая домашняя свинья для разведения.
домашняя свинья
Ein Schwein, das als Haustier in unmittelbarer Nähe zum Menschen lebt.
Свинья, которая живёт в качестве домашнего животного в непосредственной близости от человека.
нейтральное
  1. Das kleine Hausschwein läuft fröhlich durch den Garten.
    — Маленькая домашняя свинка весело бегает по саду.
  2. Sie hält ein Hausschwein als liebes Haustier.
    — Она держит домашнюю свинью как любимого питомца.
§Идиомы
  • jemanden wie ein Hausschwein behandeln
    — Обращаться с кем-то как с последним негодяем
§Однокоренные
dasSchwein
свинья
schweinisch
похотливый, непристойный
schweinen
пачкать, испачкаться
dasHaustier
домашнее животное
§Связанные слова
dasNutztier·derEber·dasFerkel

Сообщить об ошибке