Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Haustarif

[ˈhaʊ̯staˌʁiːf]
По слогам haus|ta|rif
§ Грамматика
Genitiv
des Haustarifs
Plural
die Haustarife
§Значения
домашній тариф
Ein spezieller Preis oder eine Gebührenstruktur, die innerhalb eines Haushalts oder für eine bestimmte Gruppe von Nutzern gilt.
Особлива ціна або структура тарифів, яка діє в межах одного домогосподарства або для певної групи користувачів.
нейтральное
  1. Wir sollten prüfen, ob der aktuelle Haustarif noch günstig ist.
    — Ми повинні перевірити, чи все ще вигідним є поточний тариф на комунальні послуги.
  2. Der neue Haustarif gilt ab dem nächsten Monat.
    — Новий тариф на комунальні послуги набуває чинності з наступного місяця.
тариф на комунальні послуги
Ein Tarif, der für die Versorgung eines Haushalts (z. B. Strom, Wasser, Gas) festgelegt ist.
Тариф, який встановлюється для постачання послуг домогосподарству (наприклад, електроенергія, вода, газ).
нейтральное
  1. Der Haustarif für Strom wurde dieses Jahr gesenkt.
    — Цього року тариф на електроенергію для домогосподарств знизили.
  2. Mit diesem Haustarif sparen wir monatlich viel Geld.
    — Завдяки цьому домашньому тарифу ми щомісяця заощаджуємо багато грошей.
§Однокоренные
dasHaus
будинок
derTarif
тариф, ставка, прейскурант
tarifieren
тарифікувати, встановлювати ціну
tariflich
на підставі тарифу, згідно з колективною угодою
§Связанные слова
derVertrag

Сообщить об ошибке