Hausung — Wörterbuch

размещение, заселение

Der Vorgang oder die Art und Weise, wie jemand oder etwas in einem Haus oder einer Wohnung untergebracht wird.

Процесс или способ размещения кого-либо в доме или квартире.

нейтральное

Die Hausung der Gäste erfolgte sehr schnell.

— Размещение гостей произошло очень быстро.
Wir planen die Hausung der neuen Mitarbeiter.

— Мы планируем размещение новых сотрудников.

Синонимы

размещение (в учреждениях), жилищное обеспечение

Die Belegung oder Unterbringung von Personen in bestimmten Räumlichkeiten, oft im institutionellen Kontext.

Размещение людей в определенных помещениях, часто в официальном или социальном контексте.

терминологическое

Die Hausung der Flüchtlinge ist eine große Herausforderung.

— Размещение беженцев является большой проблемой.
Die Behörde prüft die Hausung der Patienten.

— Ведомство проверяет размещение пациентов.